Videos não funcionam em sites feitos em Django no Dreamhost

Estou tendo problemas sérios com o provedor Dreamhost, que hospeda este e vários outros sites de minha autoria. Videos FLV publicados nos sites com plataforma Django simplesmente não funcionam. Vejam o exemplo abaixo: o primeiro vídeo está alocado em meu site (plataforma PHP) e o de baixo, no site do Dr. Minicucci (plataforma Django). O primeiro toca integralmente; o segundo, enguiça nos primeiros segundos.

[flv:/wp-content/uploads/2008/08/minicucci320x240.flv 320 240]

Outro teste, agora chamando o FLV que está dentro do site do Dr. Walter Minicucci

[flv:http://www.walterminicucci.com.br/media/fotos/minicucci320x240.flv 320 240]

Os arquivos são idênticos, o media player é o mesmo, o provedor é o mesmo. Apenas os usuários (edufrick e minicucci) são diferentes, porém ambos estão hospedados no mesmo servidor (chai).

E agora o que eu faço????